Glavni boss italijanske mafije otkrije da ga potkrada njegov knjigovođa, Guido, koji mu je ukrao $10,000,000. Njegov knjigovođa je gluvonijem. To je i bio razlog što je dobio posao.
Pretpostavili su ako Guido ništa ne čuje, ne može da svjedoči na sudu.
Ode mafijaš kod Guida zbog njegovih $10 miliona, i vodi advokata da mu prevodi na jezik znakova.
Kaže mafijaš da prevede:
“Pitaj ga gde su pare!”
Advokat, koristeći znakovni jezik, pita Guida:
“Gde su pare?”
Guido mu odgovara:
“Nemam pojma o čemu pričaš.”
Advokat prevodi mafijašu:
“Kaže da nema pojma o čemu pričaš.”
Mafijaš vadi pištolj, uperi Guidu u glavu i reče:
“Pitaj ga ponovo ili ću ga ubiti!”
Advokat kaže Guidu:
“Ubit ćete ako mu ne kažeš.”
Guido mu odgovori na znakovnom jeziku:
“OK! Pobijedio si! Pare su u crnoj torbi, zakopane iza kuće mog ujaka Bruna.”
Mafijaš pita advokata:
“Šta kaže?”
Advokat:
“Kaže da si pička i da nemaš muda da opališ!” (sb)